Jordi NN

Volcano

Cat // Poema

“saps què s’amaga
sota el pacífic verd
vellutat d’arbres?

                      el roig

què xucla la blanca
flor, per créixer tan fràgil
si no és el foc?”

Anna Dodas i Noguer,  1961 / 1986

ENG // Poem

“do you know what is hidden
under the peaceful green
tree velvet?

                      the red

what sucks the white
flower, to grow so fragile
if not the fire? “

_Info

Event / Lluèrnia 2019

Where / Olot, Catalonia

Date / November 2019

_Organizer

Lluèrnia Associació Cultural (LLAC)

_Manager

Pep Fargas

_Art Director

Xevi Bayona

_Technic Director

Edu Martín

_Coordinator

Marta Aumatell

_Volunteer Coordinator

Keta Capdevila

_PRoduction

Anna Juàrez

Met Moliné

Esteve Planella

Neus Serrat Lola Solanilla

Jaume Tané

Aniol Coll

Joan Riera

Ferran Bassaganyes

_Video

_Assembly
_Burning

_Dimensions

Height / 5 m

Width / 6 m

Depth / 6 m


_Material

Timber

Tree Bark

_Team

Jordi NN

Joan Riera

Francisco Rubio

Lluís i Carles Solé

_Music

Joan Bramon Mora

_Performance

Refugis, cabanes i altres construccions efímeres

Eduard Baulida

Marina Bataller

Jordi Reyner

Guillem Gispert

Òscar Vilarasau

Oriol Granyer

_Gallery